Strona Główna Fahrenheit 451
rozmowy o książkach, muzyce, filmie i... wszystkim innym

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum  Chat

Poprzedni temat «» Następny temat
Haldeman Joe - Wieczna wojna
Autor Wiadomość
batou 
Moderator


Pomógł: 55 razy
Wiek: 41
Dołączył: 11 Sie 2006
Posty: 11315
Skąd: Tai chi
Wysłany: 2009-11-17, 09:02   Haldeman Joe - Wieczna wojna



Wydawnictwo: Solaris
Okładka: Twarda
Stron: 312
Cena: 39,99 Zł
W sprzedaży od: 7.12.2009 r.

Cytat:
JEŚLI SĄDZISZ, ŻE WOJNIE PRZYSZŁOŚCI BĘDZIE SIĘ WALCZYŁO TYLKO NA LASERY I ANTYMATERIĘ TO JESTEŚ W BŁEDZIE. GDY IDZIE O ŻYCIE W RUCH IDĄ NOŻE, ZĘBY, MIECZE I ŁUKI

Wojna kosmiczna to piekło... Szczególnie dla szeregowca Williama Mandelli, uczestnika zaciekłaej wojny galaktycznej, toczonej miliony lat świetlnych od Ziemi. Jednak to nie walka z wrogo nastawionymi kosmitami stała się zadaniem najtrudniejszym... Prawdziwym wyzwaniem dla Mandelli okazały się zmiany, jakie zaszły na Ziemi w czasie, gdy walczył w kosmosie. Mandella postarzał się o kilka lat, lecz jego macierzysta planeta o całe wieki... Wieczna wojna ma zostać wkrótce sfilmowana przez twórcę Obcego i Blade runnera - Ridleya Scotta. Na kanwie tej powieści, belgijski grafik Marvano narysował kultowe arcydzieło komiksu.

NAJLEPSZA MILITARNA SF WSZECH CZASÓW

Źródło: Merlin
_________________
"Bo poza tym, że gubisz włoski to jesteś całkiem ślicznym facetem."

 
 
Hadrianka 
Znikopis


Pomogła: 18 razy
Wiek: 35
Dołączyła: 07 Wrz 2006
Posty: 7364
Skąd: Poznań
Wysłany: 2009-11-17, 10:50   

A wiadomo, kto to tłumaczył?
_________________
Silva hevsum
 
 
 
batou 
Moderator


Pomógł: 55 razy
Wiek: 41
Dołączył: 11 Sie 2006
Posty: 11315
Skąd: Tai chi
Wysłany: 2009-11-17, 11:50   

Królicki. Tak samo jak wcześniejsze wydanie.
_________________
"Bo poza tym, że gubisz włoski to jesteś całkiem ślicznym facetem."

 
 
andy
[Usunięty]

Wysłany: 2009-11-17, 15:17   

Czyli jest OK, ale to i tak kawałek z tej serii. Chociaż dobrze, że wydają znowu klasyków z tzw. "złotego wieku SF"
 
 
Hadrianka 
Znikopis


Pomogła: 18 razy
Wiek: 35
Dołączyła: 07 Wrz 2006
Posty: 7364
Skąd: Poznań
Wysłany: 2009-11-17, 20:03   

Andy - oni w ogóle wydają głównie klasyków, przecież to jedyny powód, dla którego te potworki się w ogóle sprzedają :-P Chociaż ja bym wolała, żeby to wydało jakiś wydawnictwo, które nie gwałci mojego zmysłu estetycznego :-P
_________________
Silva hevsum
 
 
 
andy
[Usunięty]

Wysłany: 2009-11-17, 21:28   

Hadrianka napisał/a:
Chociaż ja bym wolała, żeby to wydało jakiś wydawnictwo, które nie gwałci mojego zmysłu estetycznego

O zmysłach szczególnie estetycznych lub czytelniczy preferencjach nie dyskutuję :-)
 
 
blue 
Bajarz


Pomogła: 1 raz
Wiek: 41
Dołączyła: 24 Paź 2008
Posty: 1168
Skąd: Warmia
Wysłany: 2009-11-17, 21:40   

Niestety mam podobnie jak Hadrianka - rozmijam się z estetyką Solarisu, miałabym opory, żeby to potem postawić na półce, chyba, że obłożone w papier :bag: .
_________________
Uwaga na niewypały literackie. Ich autorzy niebezpieczni są jeszcze po latach. [S. J. Lec]
 
 
 
Hadrianka 
Znikopis


Pomogła: 18 razy
Wiek: 35
Dołączyła: 07 Wrz 2006
Posty: 7364
Skąd: Poznań
Wysłany: 2009-11-17, 21:45   

Nawet obłożenie nic nie daje... mam trochę ich książek (niestety to oni wydali niemal całą Cherryh* i Cadigna), sa paskudne, ale nie aż tak, jak ta właśnie "nowa" (względem tej serii, którą na mam), biała seria. Boże, jak mam to w rękę wziąć to mam ochotę wrzeszczeć z rozpaczy :bag:


*tj. ten drobny ułamek Cherryh, który w ogóle został wydany
_________________
Silva hevsum
 
 
 
andy
[Usunięty]

Wysłany: 2009-11-17, 21:46   

blusia chyba zawartość jest istotna, a nie opakowanie? No chyba, że się kupuje książki na metry - metr półki wolnej i trza zapchać
 
 
blue 
Bajarz


Pomogła: 1 raz
Wiek: 41
Dołączyła: 24 Paź 2008
Posty: 1168
Skąd: Warmia
Wysłany: 2009-11-17, 21:46   

Znaczy korekty też brak i skład wyszedł na piwo?
_________________
Uwaga na niewypały literackie. Ich autorzy niebezpieczni są jeszcze po latach. [S. J. Lec]
 
 
 
Hadrianka 
Znikopis


Pomogła: 18 razy
Wiek: 35
Dołączyła: 07 Wrz 2006
Posty: 7364
Skąd: Poznań
Wysłany: 2009-11-17, 21:56   

Ciekawe jaką zawartość zaserwowano mi np. w Cyteen tłumaczonej translatorem :-P O składaczu tego wydawnictwa się nie wypowiem, bo obowiązuje kultura słowa... a moją opinię o grafiku to wszyscy znają jak net długi i szeroki.
_________________
Silva hevsum
 
 
 
blue 
Bajarz


Pomogła: 1 raz
Wiek: 41
Dołączyła: 24 Paź 2008
Posty: 1168
Skąd: Warmia
Wysłany: 2009-11-17, 22:00   

Może po prostu trzeba im kogoś polecić? :lol: Znam paru tłumaczy, ludzi ze składu też - tyle, że tu potrzebna pewna świadomość popełniania błędu, a niestety już same okładki wskazują na jej brak... Są jakby z innej epoki, tym groźniejsze, że wspomagane nowszą technologią.
_________________
Uwaga na niewypały literackie. Ich autorzy niebezpieczni są jeszcze po latach. [S. J. Lec]
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Link do Shoutbox

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group