Strona Główna Fahrenheit 451
rozmowy o książkach, muzyce, filmie i... wszystkim innym

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum  Chat

Poprzedni temat «» Następny temat
Napisy do filmu w mp4
Autor Wiadomość
Myszor 
Dziejopis
Zła Mysza


Pomogła: 4 razy
Wiek: 37
Dołączyła: 12 Lut 2007
Posty: 4689
Skąd: Bieszczady
Wysłany: 2012-12-22, 11:24   Napisy do filmu w mp4

Mam serial w mp4 i napisy w takiej formie

Cytat:
1
00:00:41,444 --> 00:00:44,713
costam
costam

2
00:00:44,748 --> 00:00:46,849
costam
costam


Film mi odpala, ale z napisów wyświetla mi się tylko czas. Serial ten sam co zwykle, z napisami też nigdy nie miałam problemu. Ma ktoś pomysł, o co może chodzić? I co z tym zrobić?
_________________
"Nic łatwiejszego niż zmienić kobietę przeciętną w wyjątkową. Wystarczy ją pokochać."
Sauvajon
 
 
Hadrianka 
Znikopis


Pomogła: 18 razy
Wiek: 35
Dołączyła: 07 Wrz 2006
Posty: 7364
Skąd: Poznań
Wysłany: 2012-12-22, 11:49   

są programy do konwersji napisów. Jeśli nie łyknie ci tego sub-edit player, to spróbuj czegoś tylko pod edycję napisów nastawionego... subtitle editor się chyba to nazywało (nie mam na tym kompie). Przekonwertujesz sobie wtedy napisy do innego formatu i wszystko powinno łyknąć :)
_________________
Silva hevsum
 
 
 
Myszor 
Dziejopis
Zła Mysza


Pomogła: 4 razy
Wiek: 37
Dołączyła: 12 Lut 2007
Posty: 4689
Skąd: Bieszczady
Wysłany: 2012-12-23, 12:54   

Popróbuję. Sub-edit player nie łyka. Popróbuję jak piszesz.
_________________
"Nic łatwiejszego niż zmienić kobietę przeciętną w wyjątkową. Wystarczy ją pokochać."
Sauvajon
 
 
necro 
Administrator
Mistrz Straszenia


Pomógł: 18 razy
Wiek: 109
Dołączył: 10 Sie 2006
Posty: 2699
Skąd: f451
Wysłany: 2012-12-23, 13:27   

Sub Edit lyka jak najbardziej ... Plik->Import->SubRip (SRT) .. a pozniej zapisz jako txt ... mysle ze problemem czasem moze byc rozszezenie pliku ... zamiast txt powinno byc srt dla takich napisow
_________________
"- Nie wiedziałem, że wszyscy przeszliście na buddyzm i mówicie językiem ciasteczek szczęścia."

Hamilton Peter F

 
 
Myszor 
Dziejopis
Zła Mysza


Pomogła: 4 razy
Wiek: 37
Dołączyła: 12 Lut 2007
Posty: 4689
Skąd: Bieszczady
Wysłany: 2012-12-24, 13:02   

Tak jak Necro piszesz - nie widzi mi w ogóle napisów. Znaczy nie mogę ich importować, bo ich niby nie ma. Będę kombinować dalej.
_________________
"Nic łatwiejszego niż zmienić kobietę przeciętną w wyjątkową. Wystarczy ją pokochać."
Sauvajon
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Link do Shoutbox

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group